 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||
 |
|
||||||||
 |
|
||||||||
 |
 |
|
|||||||
|
|
| http://video-art.pl | |
 |
|
| Hotel |
|
Willa |
|
Pory Roku |
|
WILLA PORY ROKU
Położona blisko tras wylotowych do Katowic, Wrocławia i Centrum Handlowego "Ptak", niedaleko lotniska Lublinek.W malowniczym otoczeniu stawów Stefańskiego z licznymi trasami rowerowymi i spacerowymi.
Do centrum 5 km
VILLA FOUR SEASONS
Situated near the motorways that lead to Katowice, Wroclaw and the `Ptak` Shopping centre and close to Lublinek Airport. The Villa Four Seasons guest house is placed in the beautiful surroundings of Stefanskis pond with various cycling and walking routes. 5km away from central Lodz.
organizuje: imprezy okolicznościowe, imprezy w ogrodzie (ognisko, grill)
We organize: We have various parties inside the property and barbecues and bonfires in the garden.
Proponujemy: pokoje hotelowe 1-2-3 osobowe klimatyzowane z łazienkami z TV, internetem i tradycyjną kuchnią domową, miejsca parkingowe (teren zamkniety)
We offer: We have bedrooms to host 1, 2 or 3 people with air-conditioning, on-suite bathrooms, television and a broadband connection. The food is traditional polish and we offer private parking.
Adres / Address :
Willa " Pory Roku"
ul. Rudzka 65
93-423 Łódź
mobile: + 48 500 034 514
tel./fax +48 42 680 23 93
www.poryroku.com
e-mail: willa@poryroku.com
Pokój 1 os. 120 zł za dobę + śniadanie za dodadkową opłatą
-Łącze internietowe bezpłatne
-Parking bezpłatny (zamykany na noc)
Single room 120 zl per night + breakfast extra paid
-Internet access for free
-Non-paid parking
Pokój 2 os.od 120 do 150 zł za dobę + śniadanie za dodatkową opłatą
-Łącze internetowe bezpłatne
-Parking bezpłatny (zamykany na noc)
Twin and duble room between 120 and 150 zl per night + breakfast extra paid
-Internet access for free
-Non-paid parking
Pokój 3 os. 200 zł za dobę + śniadanie za dodatkową opłatą
-Łącze internetowe bezpłatne
-Parking bezpłatny (zamykany na noc)
Three persons room 200 zl per night + breakfast extra paid
-Internet access for free
-Non-paid parking
Wszelkich informacji udzielamy pod numerem telefonu
For more information call on:
mobile: + 48 500 034 514
tel./fax +48 42 680 23 93
www.poryroku.com
e-mail: willa@poryroku.com
